Полурусская история/ Sipur hatzi-russi/ Love & Dance
Полурусская история/ Sipur hatzi-russi/ Love & Dance
драма
Израиль, 2006
Режиссёр: Эйтан Аннер
Cценарий: Эйтан Аннер
В ролях: Оксана Коростышевская, Алексей Сафонов, Ави Кушнир, Владимир Волов, Валерия Воеводина, Евгения Додина, Таля Рац, Давид Коган, Лирон Альцкий, Даниэль Фридман, Авель Коган
Простая история с глубоким смыслом
Однажды один мальчик увидел танцующую девочку и влюбился. А к той девочке уже «прикреплён» другой мальчик (Артур). Казалось бы, самая известная история на свете, которая уже никого не сможет заинтересовать. Но, оказывается, не всё так просто. Тяжёлые голливудские драмы и депрессивное европейское кино в стиле арт-хаус настолько приелись своими нравоучениями и однотипными сюжетами (наркотики, психически больные люди, биографии, нетрадиционная ориентация), что малобюджетное кино начинает завоёвывать сердца зрителей. Хотя здесь даже не в теме дело. Это история настолько трогательная, привычная и я бы даже сказал «домашняя», что воспринимаешь её как нечто очень важное, глобальное. И действительно, что может быть важнее любви, семьи, детства и, конечно, танцев. Какая любовь и молодость может обойтись без них? И даже несмотря на то, что отец влюблённого мальчика, Хена, бьет мать (Оксана Коростышевская), а его возлюбленная пытается покончит жизнь самоубийством, тяжёлого чувства от фильма не останется. Разве не говорит яркое израильское солнце и белоснежный Ашдот на берегу Средиземного моря, что жизнь прекрасна и за чёрной полосой будет белая, и ещё не раз после ссоры последует прощение и танцы, танцы и ещё раз танцы? Фильм просто дышит румбой (под «Оле-Оле» Агутина) и ча-ча-ча под «Это по любви» Лагутенко. Благодаря этому абсолютно стирается ощущение места и времени – вывески в городе на русском, но говорят люди на иврите, а песни слушают середины 90-х.
Чета Рабиновичей, бывших танцевальных звёзд, обучающих детей танцам, тоже испытывает трудности в личной жизни. Супруг спит со всеми подряд и желает как можно скорее уехать в Европу. Кроме того, любовь не клеится и у главных фаворитов кружка: конкурент Хена – Артур бьёт свою партнёршу. Иными словами, у всех проблемы в любви и все обожают танцы. Это объединяет детей и взрослых.
Название фильма "Love & Dance" для "всех", а "Полурусская история" – вариант только для России и Израиля. И это не просто так, ведь фильм не о проблемах абсорбции, а про любовь. Всё гораздо проще. Именно этим и берёт фильм. Проблема «маленького человека» всегда трогает больше, чем глобальная. Да и дети в фильме сыграли так трогательно и тепло, что ничего иного, кроме света и радости на душе не остаётся.
О КиноТЕАТРЕ
В "Иллюзионе" по-прежнему правит дух искусства. Вместо попкорна мороженное и эспрессо в белоснежных чашках, взамен кафе театральный буфет и аплодисменты до и после фильма. Полный зал интеллигенции и средний возраст зрителей где-то за сорок. Билеты по сто рублей, никаких компьютеров на кассе, старушки, показывающие куда идти и искренне улыбающиеся всем... Ну как не влюбиться в такой кинотеатр?! Только синхронный перевод голосом Володарского подвел. Непонятно как пользоваться этим от "наушником" от приёмника :) Лишний раз убедился, что в России технику делать не умеют. Даже разъем для наушника нестандартный - мои Panasonic не подошли. Но ощущения театра это не портит. До показа в зал пришли режиссер и Коростышевская с Додиной, а где-то в зале сидел посол Израиля. Одним словом, киноТЕАТР.
