?

Log in

No account? Create an account

ДРУГОЕ КИНО

Смотрим. Пишем. Обсуждаем.


Previous Entry Share Next Entry
Посмотреть
Gaelach (межсезонье)
dinnreag wrote in drugoe_kino
"ТРИ ЦВЕТА: КРАСНЫЙ" ФРАНЦИЯ-ШВЕЙЦАРИЯ-ПОЛЬША. 1994 Г. ТВЦ, пятница, 15 июля, 0.55

Студентка Валентина попадает в дом старого судьи, который рассказывает ей историю своей жизни. Несмотря на большую разницу в возрасте, Валентина сближается с ним. Так два одиноких человека находят друг друга.
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский.
В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян и Жан-Пьер Лори. (с)

promo drugoe_kino july 15, 16:23 1
Buy for 10 tokens
Начинание прошлого года не оказалось единичной акцией, и вновь московское лето украшает отличный Кинофестиваль на Стрелке с ОККО. Старт уже в эту пятницу, 19 июля. Последний сеанс в воскресенье, 28 июля. Каждый вечер в летнем кинотеатре на Стреке будем смотреть один, а где и несколько фильмов.…

  • 1
надо не забыть попытаться посмотреть

а, да, по какому времени в 0:55, по Москве?

чего пытаться - НАДО смотреть.
каждый день смотреть. да.


из трилогии мне как раз КРАСНЫЙ больше всего нравится...
спасиб

Мне очень понравился "...Белый".
Но не понравился "...Красный" (я даже не помню толком сюжет; но помню, что было скучно).
К сожалению, до сих пор не посмотрел "...Синий" (в моем прокате нет).

мне тоже "Белый" больше всего понравился,хотя смотрела сперва "Синий". Вообще вся трилогия - очень замечательные фильмы.

А мне, как раз, "синий" больше всего понравился.
Смотрела в "киноцентре" = на большом экране! На касетах и по ТВ не перевели то, что поет хор в конце фильма (не вопрос знания или не знания французского, просто этот Стих на русском меня всегда мурашил, а уж после этого..) - а это такой заключительный аккорд, очень важный, как мне кажется!!!
Нашла - это 13 глава 1 Послания к Коринфянам: взяла отсюда

13
1 Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий.
2 Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, - то я ничто.
3 И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
4 Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
5 не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
6 не радуется неправде, а сорадуется истине;
7 все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
8 Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
9 Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем;
10 когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.
11 Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-- младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое.
12 Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан.
13 А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

Спасибо Вам за перевод!
На мой взгляд, стоит упомянуть о композиторе З.Прейснере. Его музыка очень точно передает настроение и чувства главной героини. Вот ссылка на его оф сайт, как только он загрузится, сразу начнет звучать музыка.
www.preisner.com

А вам спасибо за Прейснера.

Ой! Очень спасибо за сайт - фантастически приятно сделан. и музыка! Мне кто-то не вернул диск с soundtrack'ом - очень горевала..

Вам памятник нужно поставить. Это то, чего мне всю жизнь не хватало. Сто раз смотрел синий (мне он тоже нравится больше всех) и всегда без перевода хора.

Спасибо, что всегда напоминаешь о хороших фильмах на ТВ!

кажется по РТР покаывают

спасибо за супер ценную информацию
главное не забыть

Я давно смотрела эту трилогию. Помню , что очень понравилось.
"Красный" начинался с фотосессии для рекламы жвачки, где девушку просили испугаться( или заплакать, не помню точно), а в конце эта девушка попадает в катострофу...и все события происходят на фоне красного цвета( Вначале просто полотно красного цвета, а в конце настоящий пожар).

(sorry za transcript)
ugums filmy prosto super, ja ih tozho neskolko let tamu nazat smotrel i shyas bajus ih ishe ras posmotret shtob' horoshi ashyushenye ne isportit. Vse shto ja pomnyu eto shto mne bolshe vsego ponravilsa 'Krasny', snyat prosto velekoletno.

  • 1