alx_starodum (alx_starodum) wrote in drugoe_kino,
alx_starodum
alx_starodum
drugoe_kino

Categories:

Наши любовники / Nuestros amantes (2016) - Диалоги флиртующих бабочек


Жанр: Драма Мелодрама Комедия
Режиссёр: Мигель Анхель Ламата

Хочу поделиться с публикой неожиданной находкой в болоте умирающего европейского кино. Фильм испанского разлива, но без боя быков)). Сюжет, как таковой, отсутствует, но тут дело в том, что сценарист, по-моему, такую задачу перед собой даже не ставил. Фильм не про сюжет, ни каких поворотов в истории не ждите. Главное достоинство этого кино - диалоги! И, видимо, отдельно стоит пожать субтильную руку нашим переводчикам, что сумели прередать эту неуловимую прелесть флиртующих интеллектуалов.

Начало фильма заряжает такими пастельно-рафинированными тонами, что я сходу чуть было не заподозрил главного героя и бармена в содомии. Но нет, обошлось! Европейская мина толерантности ждала ближе к финалу. Весь фильм я провёл в подсознательном ожидании какой-нибудь толерантной мерзости, но чаша сия миновала данное произведение.

В целом это слащавый рафинад сценаристов, всё в фильме на столько легко, пастельно и беззаботно, что я бы выделил для такого кино отдельный жанр под названием  "Диалоги флиртующих бабочек"... Нет, правда, в этом фильме главное и единственное средство выражения - диалоги. Лёгкие, без особой глубины, но именно диалоги, а не поток сменяющих друг друга монологов, что не может не радовать. Глаза на таких фильмах просто отдыхают. Смотреть нечего - тут главное слушать, как высокоинтелектуально флиртуют главные персонажи. Местами даже интересно, и вынужден признать - таких мест много, не смотря на моё сильное предубеждение к Европе в целом!

А так... европейское кино в чистом виде, где все совокупляются со всеми и открыто обсуждают гадкие физиологические подробности, где браки и разводы приравнивают к владению и продаже машины. Вырождение института брака во всей красе, любовь без границ, захотели - перепихнулись, что тут такого? Нет, не подумайте ни чего плохого, ни одной постельной сцены в фильм не втиснули, слава богу! Только обсуждения секса в диалогах.

Фильм больше зайдёт интеллектуалам, не особо отягощённым нравственными семейными принципами. Под еду и семечки не прошёл - ибо тут главное слушать, а для этого нужна тишина в голове))

Ну и не могу не поделиться микро-шедеврами диалогов))) Не сильные спойлеры, сюжет не раскрывают. Да и сюжета в фильме, как такового нет.

- Как сказал один великий человек, "Ложь не обманет!"
- И кто это сказал?
- Я. 2 секунды назад.
- Хорошо, я буду лгать.

- Я пошёл в душ.
- Иди, ты заслужил.

- В фильмах ублюдки омерзительны, в реальности они могут быть замечательными людьми...

- Я видел тебя во сне.
- Кто тебе разрешил?

- Ты слышала о Трумане Копота и Чарльзе Буковски?
- Спасибо за плохо замаскированное оскорбление!

- Он ушёл от меня к поэтессе.
- И что, они несрифмовались?

- Она предложила "Дай мне 24 часа, и я докажу что я лучшая женщина в твоей жизни..."
- И ей хватило одного часа, да?
- Ей хватило одного предложения!

Ну и так далее. Фильм стоит посмотреть хотя бы ради того, чтоб представлять, как должны выглядеть нормально прописанные диалоги. Отечественным сценаристам крайне не помешал бы этот навык))
Tags: диалоги, европейское, кино испании, наши любовники, флирт
Subscribe
promo drugoe_kino july 15, 16:23 1
Buy for 10 tokens
Начинание прошлого года не оказалось единичной акцией, и вновь московское лето украшает отличный Кинофестиваль на Стрелке с ОККО. Старт уже в эту пятницу, 19 июля. Последний сеанс в воскресенье, 28 июля. Каждый вечер в летнем кинотеатре на Стреке будем смотреть один, а где и несколько фильмов.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments