Соседи Бога
God's Neighbors (англ. название)
Les Voisins de Dieu (фр. название)
Les Voisins de Dieu (фр. название)
В ролях: Рои Асаф, Галь Фридман, Ицик Голан
Режиссёр и сценарист : Мени Яйеш
Премия Ассоциации драматургов и композиторов (SACD) в рамках "Недели Критики" Каннского кинофестиваля 2012
Страничка фильма на imdb
Peace Or Violence?Премия Ассоциации драматургов и композиторов (SACD) в рамках "Недели Критики" Каннского кинофестиваля 2012
Страничка фильма на imdb
Qu'est-ce que j'en sais moi?
Peace Or Violence?
Stromae
Stromae
(Мир или насилие?
Что я вообще знаю об этом?
Мир или насилие?
Стромаэ)
Стромаэ)
Ави (Рои Асаф), Коби(Галь Фридман) и Янив (Ицик Голан) - друзья детства. Ави торгует в овощной лавке вместе с овдовевшим отцом и живет с ним же. Несколько лет назад друзья все втроем приобщились к хасидизму и и сформировали что-то вроде неофициальной "полиции нравов" своего района. Их деятельность могла бы вдохновить современных авторов на сиквел "Тимура и его команды " - если бы во имя благих в общем-то целей не применялось столько насилия. Репатрианты из России пьют водку под громкую музыку во дворе в пятницу вечером, мешая соседям? Ави и друзья оперативно восстановят тишину и спокойствие.
Парикмахерская продолжает работать после захода субботы? Благодаря вмешательству команды парикмахер вряд ли отважится еще раз опоздать с закрытием. Девушка, недавно переехавшая на соседнюю улицу, слишком откровенно одета - по их мнению? "Три мушкетера" проведут воспитательно-угрожающую беседу.
В свободное время друзья усердно посещают синагогу, играют в нарды в уличном киоске, покуривают травку. Ави занимается спортом и пишет музыку на домашнем компьютере. Его хасидские композиции в стиле "транс" пользуются большим успехом. Но встреча с Мири (той самой нарушительницей негласного дресс-кода) нарушила его душевный покой и поколебала его уверенность в том, что цель оправдывает средства. Какой же путь выберет для себя Ави?
На самом деле "Соседи Бога" - не совсем удачное название. Фильм в русском переводе правильнее было бы назвать "Десница Божья", ведь именно десницей божьей видят себя Ави и его команда. Насколько правомерна их трактовка воли Всевышнего - это отдельный вопрос.
Забавный курьёз : "Hollywood reporter" классифицирует фильм как "теологический триллер". Ничего общего ни с триллером, ни с теологией фильм не имеет, достоверно одно - автор заметки фильм не смотрел.
Игра актеров выше всяких похвал - все герои такие настоящие, убедительные и живые, кажется ещё чуть-чуть - и можно дотронуться до них рукой. Персонаж Рои Асафа с первых же минут экранного времени подкупает своей невероятной харизмой. В рецензиях отмечают духовное родство Ави с персонажем Де Ниро из "Бешеного Быка". Не спорю, но все же моей первой ассоциацией (из-за страстного увлечения Ави музыкой) был герой Ромена Дюри из "De battre mon coeur s'est arrêté" , разрывающийся между кровавым преступным миром и мечтой стать концертирующим пианистом.
Очень многие видят в этом фильме очередную историю о религиозном фундаментализме. Безусловно, религиозная составляющая сюжета очень важна, именно она формирует внутренний конфликт героя и даёт возможность зрителю заглянуть в необычайно интересный и своеобразный мир хасидизма. И тем не менее этот трогательный, хотя и жесткий местами дебют Мени Яйеша рассказывает универсальную историю поиска и выбора.
"Чего ты хочешь, Ави? " - вопрошает раввин-наставник в исполнении актера-хасида. "Войну или мир?"
Community Info