Главный герой, несмотря на видимую устроенность своей жизни, страдает от её скрытой неустроенности. Ему невмоготу делить с женою супружескую постель, а, глядя на резвящуюся с парнями дочь, сгорать от тошнотворных приступов ревности. Противно врать, украдывая время у семьи, тайком пробираясь к приятелям, собирающимся вдалеке от сторонних глаз для утоления сексуального голода, принуждённый скрывая пристрастия, торопливо удовлетворять желание мужского тела, используя для этого другой мужской организм.
Следя за глазами и прислушиваясь к вздохам, несложно узреть положение дел, где несбывшаяся мечта поглощена боязнью своего вожделения и завистью, испытываемой к объекту своих желаний, дразнящему молодостью и беспечностью самовлюблённого мальчишки, увидевшего в пристрастиях мужчины способ реализовать свой личный бизнес-проект.
Однако, страдательность главного героя не располагает к сочувствию, а причина того кроется в отсутствии у него искренних чувств, которые, так уж получилось, целиком вытеснило вожделение, отстранившее личные контакты персон, сведя их к торопливой выпивке перед постелью объединившейся в клуб неудачников команды дезориентированных мужчин.
Кино могло бы рассказать правду о потерянном времени, поведать о былом и думах, грехах молодости или ещё, черт знает о чем, но оно ставит фигуры на доску и разыгрывает миттельшпиль шахматной партии, не оставляя даже намёка на характер начала, поглощённого безрадостным продолжением, где в мужском взгляде превалирует желание, а раздражение присутствует как единственное из всех возможных и невозможных человеческих чувств.
Сценарная ограниченность сжимает горло глубокомысленного Деона Лотза, утопающего в грусти, лишённого дара речи и обречённого метать взгляды, придавая им вид переживаний, которым зачастую можно приписать параллельный смысл, часто не совпадающий с видимым действием, разбивающим мужское сердце, приводя его к молчаливому признанию, выраженному в жадном взгляде героя на счастливую пару, узнавая в ней мечту мужчины о желанной, но прошедшей мимо однополой любви.
здесь интереснее ;) а фильм, не переведен?