Мой личный дневник (amofares) wrote in drugoe_kino,
Мой личный дневник
amofares
drugoe_kino

Categories:

Анна Каренина 2012

какие, оказывается, страсти кипят по поводу райтовской "Анны Карениной". Наши даже в целом положительные рецензии с некоторой снисходительностью. Ну а есть и святонегодующие, типа ДмитрийБыковской.
Посмотрела. Вот уж лакмусовая бумажка, а не просто кино. Или даже так - диагностическая методика, σ-лучи для выявления уровня способности прочитать текст и степени эстетической чуткости. К сожалению, Быков по этому тесту не прошел. Впрочем, похвалы Веллеру уже как бы намекали на это, но я ему шанс оставляла. Но нет. Ну и ладно, не о нем речь.
Я чему удивлена: никто из рецензирующих не заметил, что авторы роман прочитали ОЧЕНЬ ХОРОШО. Почему берусь судить? А вот почему. Для меня "Анна Каренина" книга на все случаи жизни. Читала ее не могу сказать сколько раз, исследовала с карандашом и без, размышляля сама и в группе (использовала как хрестоматию по семейной психологии для студентов), стала она для меня почти близким человеком (если можно так о романе). И тут особо замечу, что профессиональный, какой-нибудь литературоведческий или филологический интерес не испортил наших взаимоотношений, ибо не словесник я.
Так вот. Райт и Стоппард не только прочитали, но смогли передать суть, используя язык весьма далекий от классического реализма. И тут попадание в яблочко. Ну не возможно уйти по дороге реализма дальше самого Толстого. Он и так по краю ходит. Энтомологическая точность в описании феноменов у него на грани художественного. Это вершина. После нее вся нудота реализма пост-толстовского не стоит бумаги, на которой написана. Переплюнуть Толстого нельзя, подражать смешно. А создать что-то такое в кино невозможно, поскольку этот реализм тянет на то, что делает, например, Павел Костомаров в своем художественно-документальном жанре. Именно такой уровень видеоряда соответствует точности толстовского текста. Понятно, что ни машины времени, ни документальных кадров жизни Анны у нас нет. Впрочем, жанр этот ограничен материалом из маргинальных кругов. Насколько он подошел бы для петербургского света, не знаю. Лев Толстой, засланный казачок, наверное, справился бы, но жаль, не было у него камеры. Сегодня же всякое кино, использующее толстовский материал и претендующее на "реализм" отображения текста, будет не более чем унылое гамно или пособие для школьника "что б не читать роман. Нас, кстати, водили на четыре серии бондарчуковской войны-и-мира в организованном порядке: все девятые классы строем. Впечатления когда-нибудь отдельно.
По-моему Райт- гений. Или Стоппард и Райт. Не знаю, как они там работают. Но на выходе продукт высочайшего класса. Правда, продукт этот либо для тех, кто вообще роман не читал и сможет насладится действом на экране, или для тех, кто роман прочитал по-настоящему. Последних немного, как оказалось. Но зато тех, кто вопреки пруткову рассуждают без понятия, этот фильм выявляет своими σ-лучами точно. Тоже полезно.
Tags: Анна Каренина
Subscribe

Recent Posts from This Community

promo drugoe_kino июль 15, 2019 16:23 1
Buy for 100 tokens
Начинание прошлого года не оказалось единичной акцией, и вновь московское лето украшает отличный Кинофестиваль на Стрелке с ОККО. Старт уже в эту пятницу, 19 июля. Последний сеанс в воскресенье, 28 июля. Каждый вечер в летнем кинотеатре на Стреке будем смотреть один, а где и несколько фильмов.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

Recent Posts from This Community