Еще один кинопоказ, испорченный знанием литоригинала. Одноименная книга Майкла Шэйбона (оказавшегося в русском переводе Чабоном) отчаянно хороша, провокационна, до краев наполнена юношеской рефлексией и имеет между страниц одну поэтично прописанную достопримечательность – Фабрику по Производству Облаков. Эдакое литературное coming-of-age-инди с большой армией поклонников нетрадиционной сексуальной ориентации.
Режиссер со сногсшибательным именем Роусон Маршалл Тёрбер настолько сильно сместил акценты и вольно распорядился экранным временем главных героев, будто действовал во благо потенциальных читателей Шэйбона, которым только предстоит знакомство с книгой. В редакции Тёрбера «Тайны Питтсбурга» с самого начала отказываются работать, представ унылой, как физиономия Джона Фостера, мелодрамой, которая запомнится несколькими секс-сценами и разочаровывающим мискастом. О последнем стоит говорить лишь в том случае, когда процент читавших книгу отличен от нуля (в чем я сильно сомневаюсь, но, кажется, меня никто не одёрнет). Потому просто обозначим – имеет место быть. Да и Фабрика здесь не к черту.
Community Info