Иван Гобзев (gobzev) wrote in drugoe_kino,
Иван Гобзев
gobzev
drugoe_kino

Categories:

Призрак

Точных аналогов английскому «ghost writer» в русском языке нет, по смыслу подходят «литературный раб», «литературный негр», отчасти «литературный поденщик», но все эти именования носят ярко выраженный экспрессивно-негативный характер и не совсем соответствуют англоязычному варианту. В русском прокате фильм Романа Полански вышел под названием «Призрак».
Главный герой (МакГрегор) нанимается крупным издательством для написания мемуаров бывшего английского премьер-министра (Броснан). Вернее, мемуары уже есть, они подготовлены предыдущим писателем-призраком министра – огромная стопка листов. Задача главного героя заключается в том, чтобы привести «автобиографию» в удобочитаемый вид, отредактировать и дописать. Работа титаническая, страшно смотреть на эту жуткую стопку, но и гонорар неплохой – четверть миллиона долларов. Проблема в том, что сделать текст нужно за два месяца. Пережив внутреннюю панику, герой берется за дело. В попытках придумать интересную будущему читателю канву повествования, он общается с премьером, его вечно удрученной и неудовлетворенной (во всех смыслах) женой (Уилльямс), и вроде бы симпатичной секретаршей (Кэтролл). Секретарша сразу вызывает его интерес, но, во-первых, оказывается, что она замужем, а во-вторых, она любовница премьера. Вместо секретарши к нему в постель забавным образом попадает жена политика. Благодаря определенному стечению обстоятельств, он понимает, что в жизни премьера скрыта важная тайна и берется за её расследование. Дело усугубляется тем, что гаагский трибунал обвиняет героя его книги в военных преступлениях.
Фильм производит впечатление комедии, хотя непосредственно комических эпизодов, кстати, выполненных блестяще, не так уж и много. В «Призраке» больше сатиры и иронии, чем реалистического трагизма. Большой плюс – без потери для зрелищности практически полностью отсутствует такие составляющие триллера или детектива, как перестрелки, драки, долгие погони, потоки крови и трупы. Тем не менее, фильм крайне динамичен и не позволяет заскучать, его динамика обеспечивается психологической напряженностью взаимодействия героя с окружающим его миром. Замечательная игра МагГрегора и других актеров дополняется качественной съемкой и монтажом – в фильме создан уникальный стиль и атмосфера цельного самостоятельного мира, в который подготовленный зритель полностью погружается.
Финал фильма превращает всю историю в притчу – притчу о том, что бесполезно бороться с системой и единичная личность – это никто и ничто, а просто винтик, который может оказаться бракованным и легко замененным. Идея старая, по ней высказывались очень многие режиссеры на самые разные лады, но, возможно, Полански и не претендует на оригинальность сюжета. Его оригинальность в другом – какими нотами он исполняет этот сюжет, какие использует краски, чтобы нарисовать один и тот же пейзаж иначе, чем другие.
Subscribe

  • Астрологический аспект фильма Мартина Скорсезе "Казино" (1995)

    Джинджер : "Не надо было выходить за него замуж: он – Близнец. Типичный Близнец! Двойственность!" 1:18:43 Фильм сделан…

  • Бронксская история

    Филигранная работа Роберта Де Ниро по гангстерским мемуарам Чазза Пальминтери. Девятилетний Калоджио живет в счастливой итальяснко-пролетарской…

  • "Трюкач" в главной роли

    Случайно вспомнил про этот фильм, рассматривая, кого ещё угораздило со мной в один день уродиться — Барбара Херши. Фильмов у неё несчетное…

promo drugoe_kino july 15, 2019 16:23 1
Buy for 100 tokens
Начинание прошлого года не оказалось единичной акцией, и вновь московское лето украшает отличный Кинофестиваль на Стрелке с ОККО. Старт уже в эту пятницу, 19 июля. Последний сеанс в воскресенье, 28 июля. Каждый вечер в летнем кинотеатре на Стреке будем смотреть один, а где и несколько фильмов.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Астрологический аспект фильма Мартина Скорсезе "Казино" (1995)

    Джинджер : "Не надо было выходить за него замуж: он – Близнец. Типичный Близнец! Двойственность!" 1:18:43 Фильм сделан…

  • Бронксская история

    Филигранная работа Роберта Де Ниро по гангстерским мемуарам Чазза Пальминтери. Девятилетний Калоджио живет в счастливой итальяснко-пролетарской…

  • "Трюкач" в главной роли

    Случайно вспомнил про этот фильм, рассматривая, кого ещё угораздило со мной в один день уродиться — Барбара Херши. Фильмов у неё несчетное…