Данте: Ад (Песни I-VIII) DANTE: THE INFERNO (CANTOS I-VIII) 1989 год

Великобритания, Нидерланды. Режиссер Питер Гринуэй



Вот уж воистину для гения совершенно неважен "формат". Телевизионный научно-популярный - жанр этого фильма Гринуэя. Высоко-художественный - не единственный, но основной эпитет к нему. Люблю Данте, увы, читала только в переводе... Но этот перевод на кино-язык едва ли не превосходит литературный, даже Норова. Сходишь во ад, ступенька за ступенькой. Зачем, спросите Вы? Чтобы проснуться от греховной дремы, отряхнуть с себя суету, и начать, наконец, жить для Бога и людей, преодолевая собственный эгоизм, который все ниже и ниже уводит в ад.