"Фадо" (Fados), реж. Карлос Саура
«Жить, обнимая фадо, умереть, обнимая тебя, мой возлюбленный цыган», – поет с экрана молодая женщина. Я сижу в практически пустом зале, цепенея от восторга. Новый фильм Карлоса Сауры, главными героями которого стали фадисты и фадистки – исполнители музыки в традиционном для Португалии стиле фадо, переполняет меня эмоциями, как мало что до сих пор.
Карлос Саура, дебютировавший еще в 50-ых, давно уже является общепризнанным мэтром мирового кинематографа. Поэтому вряд ли кого-то должно удивлять, что прославленный испанский режиссер вдруг признается в любви традиционной португальской музыке. «Фадо» – это фильм-концерт, музыкальный киноальманах, снятый одним человеком, кинематографический перфоманс, сотканный из пения, танца и визуальных образов. В картине приняли участие многие известные португальские и латиноамериканские исполнители – Мариза, Камане, Карлос До Кармо, Каэтано Велосо, Лила Даунс, Тони Гарридо, Чико Буарке. Вместе они создают живой и многоликий образ целого музыкального направления, имеющего глубокие исторически корни, испытавшего и продолжающего испытывать на себе самый разные влияния.Фадо возникло в начале XIX века в тавернах и борделях бедных португальских кварталов, наводненных многочисленными выходцами из колоний. Каждый из них привез с собой частицу родной культуры, национальные ритмы и напевы, что, сливаясь и дополняя друг друга, породили новую уникальную музыку. Традиционное фадо исполнялось под аккомпанемент гитар и мандолин. Ритм отбивался барабанами и тамбуринами. В этой музыке было что-то от фламенко, что-то от африканских плясок, что-то от европейских средневековых мотивов. Пели первые фадисты о своей жизни, которая редко когда была счастливой. Поэтому-то их песни почти всегда были наполнены неизбывной печалью – о безответной любви, об умершей фадистке, о предающих друзьях, о впустую прожитых годах, об утраченных воспоминаниях. Лишь иногда вспыхивало что-то, и фадо вдруг становилось озорным и игривым.
Современное фадо органичным образом вобрало старые темы, присовокупив к ним всю гамму современных ритмов. Оно теперь может звучать как в своем исконном виде, так и в фортепьянной или электронной обработке. Фадо способно быть даже хип-хопом. Под звуки фадо можно поставить авангардный балет. Неожиданно, преисполнившись гражданским чувством, лирическое фадо может обернуться революционным гимном. Хотя почему вдруг? Одна из главных тем, о чем пели и поют фадисты, – любовь к отчизне, любовь к Португалии. Их Португалия раскинулась через океаны и континенты. Она везде, где звучит португальский язык. И вот уже Амазонка и Замбези вливаются в Тежу.
Как и двести лет назад, фадо продолжают исполнять самые обычные люди. Существуют клубы, так называемые дома фадо, где любители музыки собираются, чтобы выступить самим и послушать остальных. Стоит только одному певцу закончить куплет, как мотив тут же подхватывает другой. Часто во время таких встреч, как и в старину, устраиваются певческие поединки. Впрочем, сейчас на этих соревнованиях не выявляют победителей. Поединки служат лишь данью традиции, объединяющей миллионы людей во всем мире.