В качестве помощи нашла только французские субтитры. Там, где разговор идёт на французском, субтитры соответственно отсутствуют, а на слух не удалось распознать две реплики.
Не видали ли оригинальных субтитров или английских или, быть может, подскажете, где можно посмотреть сценарий?
Кросс-пост в
rare_subtitles 
Community Info