Интересно, как переводится точное название - "DOM ZA VESANJE". Там присутствует слово «DOM», а «дом» для данного фильма – понятие «знаковое»: по милости непутевого дяди, неудачливого в карточных играх, крыша старого бабушкиного дома поднялась на несколько метров над основанием, и именно идеей заработать на новый дом одержим ГГ, отправляясь на заработки в Италию.С детства Перхан развлекал гостей, усилием воли заставляя вилку перемещаться… Оно и понятно: бабушка у него – знахарка, и, как видно, такие вещи передаются по наследству. Невольно вспомнилась книга Исабель Альенде «Дом Духов», где героиня делала тоже самое; а также двигающиеся тарелки из фильмов Тарковского. Поначалу его попрекают этим умением – типа, лучше бы деньги зарабатывал, и любимую Азру замуж за него не выдают, но в самом конце это неожиданно срабатывает: он мстит подлому обидчику Ахмеду (которого называл отцом и чьи глаза лгали ему так долго), воткнув тому вилку в горло во время свадьбы…
Когда обрывалась очередная серия и начинались титры, звучала замечательная музыка Бреговича. Хотелось поскорее побежать и записать ее, но, скорее всего, она работает только в кадре. Иногда в трогательные моменты начинал звучать высокий женский голос – в фильме ее пела жена главного вора Ахмеда; затем мелодия многократно повторялась уже в другой тональности в сопровождении многоголосого цыганского хора.
Герои бегают друг за другом, сбивая развешенное тут и там белье, под лай собак и кудахтанье кур. Идет дождь, снег или перья подушек плавно падают на дом, оставшийся без крыши. Дома Перхан одет в пиджак с галстуком и белоснежную рубашка, снизу – семейные трусы.
«Мне приснилось, что ты родила белую птицу», сказал он, а дальше его вдруг позвали и он не договорил… И вот Азра, выйдя из дома в степь и разродившись там от бремени, сама обратилась в белую птицу. Перхан напрасно тормошил ее остывшее тело. Только белая фата летала над степью, напоминая о том мире, где они встретятся…
Сын плачет, не хочет отпускать папу: я тебя больше не увижу… Перхан искренне удивляется: почему? И уходит.В Перхана стреляют, он падает с моста в вагон товарного поезда…
Из серых облаков сложилась птица, и Перхан ей улыбнулся.
Может, он выживет? Уж очень хочется вновь увидеть его сумасшедшую улыбку.
Он в гробу.
В каком-то фильме Кустурицы, кажется – в «Черной кошке», покойники оживали. Так, может, и сейчас это произойдет в качестве жизнеутверждающей мысли о бессмертии цыганской крови?
Похороны идут по заведенному обычаю, бабушка прекрасно знает, что делать - скольких она уже схоронила. Все сейчас в черном, но жизнь идет своим чередом. Опять жизнеутверждающий мотив цыганской песни.
Постреленок-сын, рожденный Азрой, как две капли воды похож на Перхана. Он будет настоящим вором. Может, ему повезет больше.
Community Info