Любовь со словарем (Broken English) Зои Кассаветис

Кажется, это превращается в тренд. Выросшие дочки знаменитых режиссеров идут по стопам родителей.
Яблочко от яблоньки и все такое. Сначала была только София Коппола, а теперь еще и Зои Кассаветис появилась. Любопытно, что девушек объединяет не только семейная традиция. У Софии было Lost in translation, у Зои, вот - Broken English. Впрочем, на этом сходство заканчивается. Когда одной удалось создать картину, безусловно, индивидуальную, тонкую и психологичную, нарисовав актуальную драму одиночества людей и мегаполисов (кроме того, закинув в голову несколько очень сильных визуальных якорей), то вторая решила просто поэксплуатировать бесконечную тему бриджит джонс, самоиронии и "чудеса случаются". Женщина-одиночка, череда неудачных свиданий и неожиданно всплывший смешной француз, за которым хоть на край света в Париж. В результате получилось очень легкое, незамысловатое и необязательное кино. А ближе к концовке становится ясно, что Зои очень хорошо познакомилась с творчеством Ричарда Линклейтера. И на том, как говорится, спасибо.
Романтическая комедия. А что, девочкам понравится.